La Guerra Civil española contada en versos de Manic Street Preachers

Fotograma del videoclip | Imagen de vídeo
Fotograma del videoclip | Imagen de vídeo

Sucede que las guerras propias de un país no habitúan a ser cantadas desde fuera. Apenas un puñado de artistas foráneos se anima a componer canciones que hablen de las hazañas o los horrores que en estas ocurren. Y en parte es lógico si tenemos en cuenta que, para hablar de una guerra, hay que tener un conocimiento profuso de lo que vas a tratar y al que no todo hijo de vecino suele otorgarle dedicación. Y por otra, porque en toda guerra entran en conflicto muchas sensibilidades de las que formar parte es un ejercicio harto complejo para los que las viven desde la lejanía espacio-temporal.

Una de las guerras que más repercusión tuvo y más apoyo levantó a nivel internacional en ambos bandos fue la Guerra Civil española, por los motivos que ya se han explicado miles de veces y que no vamos a reproducir aquí. Es de entender, que contemos con un buen repertorio de canciones extranjeras que versen sobre esta, y uno de los grupos que se han aventurado a ello son los Manic Street Preachers.

51QOzpBKpSL._SY344_BO1,204,203,200_
Mineros contra el fascismo, de Hywel Francis, recoge el testimonios de galeses que lucharon en la Guerra Civil

If you tolerate this, your children will be next” se incluye en uno de los discos más reseñados de la banda galesa. El título de la canción proviene de unos de los carteles más impactantes que la propaganda antifranquista de repartió por toda Europa. En él aparecía una niña muerta a causa de un bombardeo y anunciaba que si toleraban eso, sus hijos serían los siguientes, como efectivamente acabaría sucediendo unos años más tarde con el estallido de la II Guerra Mundial y los bombardeos sobre distintas ciudades europeas.

Panfleto de la propaganda antifranquista
Panfleto de la propaganda antifranquista

Sin embargo, los Manic no vienen a traernos uno más de esos panfletos típicos del guerracivilismo. No nos hablan de historias épicas, de batallas, de lucha acérrima por un ideal, de la resistencia maqui, etc. La letra se basa en las historias de los galeses que lucharon en España y de la conocida visión personal que ofrecería Orwell en su libro Homenaje a Cataluña. Es de entender que la letra traspase lo anecdótico y se asemeje más a una reflexión personal.

Porta de Homenaje a Cataluña de Orwell. Editorial: DEBATE
Porta de Homenaje a Cataluña de Orwell. Editorial: DEBATE

Los Manic nos hablan de emociones y de heridas de la guerra, no ya de las físicas, sino de las que se traducen en cambios de carácter o la forma de concebir las cosas tras vivir los errores, los horrores y contradicciones. Nos hablan del pacifista que se fue a luchar o del necio que descubrió lo que era en verdad la guerra. Pero también nos hablan de paradojas: de la guerra que irremediablemente queda olvidada a pesar de su crudeza y de los monumentos puestos por poner para quitarse de encima cualquier atisbo de culpabilidad, de una historia recordada a modo de salpicaduras y que parecen pertenecen solo a unos viejos.

Y a pesar de todo ello una reflexión y una enseñanza tajante: si toleras esto, tus hijos serán los siguientes, o dicho de otro modo, quien olvida el pasado está condenado a repetirlo.

Comenta con tu usuario de Facebook

comments

Javier Garrido

Javier Garrido nace en Talavera de la Reina y se muda a Madrid, donde se licencia en Comunicación Audiovisual. Sus diversos fracasos musicales no le resignan y reincide con asiduidad. Enamorado del cine, aprendiz de fotografía y dejado con la literatura.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Al utilizar nuestro sitio web, usted consiente el uso de cookies de acuerdo con nuestra política de cookies. Obtenga más información sobre: cookies.

ACEPTAR
Aviso de cookies