Las mejores versiones de “Pongamos que hablo de Madrid”, el clásico de Sabina

Sabina, en su último concierto en Madrid | Efe
Sabina, en su último concierto en Madrid | Efe

Decía Joaquín Sabina -quien cumple 66 años este jueves; ¡felicidades!-, en la grabación del disco La Mandrágora, que “Madrid es una ciudad invivible pero insustituible”. Es seguro que todo aquel que se considere gente corriente y haya tenido la oportunidad de dejarse la vida aunque sea unos años, puede corroborar la afirmación.

La letra traza a base de sutiles pinceladas, el Madrid cotidiano, aquel que nunca te contará una guía de turismo, aquel que con sus peculiaridades, marca a todo aquel que la ha vivido. No es casualidad pues, que muchos artistas se hayan rendido a versionarla y aquellos que de alguna manera u otra han vivido en ella, se han atrevido a grabarla o incorporarla a su repertorio.

Repasamos aquí las versiones más interesantes, como no, con el sello propio de cada artista:

 

Antonio Flores

Allá por 1981, el hijo de la Flores sería el primero en versionar la canción, en clave de rock urbano. La canción por cierto, se incluía en el disco Al salir el sol.

 

Porretas

El grupo de rock kalimotxero por excelencia, rindió homenaje en el 2.000 a sus influencias musicales con el disco Clásicos, un disco repleto de versiones entre las cuales se incluye la canción de la que hablamos. Dos años después por cierto, en Hortaleza, incluyeron el tema “Y aún arde Madrid” con muchas referencias al rock y con su visión personal sobre la capital, el cual nada tiene que desmerecer.

 

Rosario Flores

En 2.009, incluyó en su disco Cuéntame, su versión del tema que tenía más de la versión de su hermano que de carácter propio. No obstante, ya habría interpretado el tema con anterioridad con el mismo Sabina en 2.006.

 

-Revólver

A pesar de ser una banda valenciana, su líder Carlos Goñi nació en Madrid, donde permaneció hasta los seis años. La canción no la ha llegado a grabar en estudio pero sí la ha interpretado en directo, incluyéndola en los discos Rarezas así como en la reedición del 2.002 de Sur.

 

-Enrique Morente

El cantaor versionaría la canción, allá por 1.996, en el concierto “20 años de EL PAÍS“. Más tarde en el documental 19 días y 500 noches aparecería interpretando las dos primeras estrofas. De todos los artistas mencionados aquí, Morente, al igual que Sabina, emprendería el camino desde el sur (Andalucía) a Madrid.

 

Juventud Sin Futuro – “Pongamos que hablan de Madrid”

Más recientemente, en 2014, este colectivo de jóvenes que ya no son de la quinta de Sabina, acuciados por la precaria situación de la juventud, reescriben la letra con su particular análisis político denunciando un Madrid que no atiende a sus necesidades y les impide desarrollar un proyecto de vida.

 

-Engendro – “Pongamos que hablo del mandril”

Cometo el atrevimiento de dejar caer esta banal canción por aquí porque de todas las aquí listadas, es la que menos tiene que ver con el entorno de la canción, con la salvedad del título y el ritmo. Del disco en directo en la Gruta 77 Querer es joder (2010), la letra habla como no de un mandril.

 

-Luis Eduardo Aute – “Pongamos que hablo de Joaquín”

Por último, incluyo esta canción que al igual que la anterior, nada tiene que ver con Madrid. No obstante me parece mucho más interesante incluirla por tratase de un retrato muy acertado de Sabina, y he de decirlo, con una melodía que me recuerda vagamente a la del de Úbeda. La canción interpretada en directo se incluye en Joaquín Sabina y Viceversa en directo del año 1.986.

Comenta con tu usuario de Facebook

comments

Javier Garrido

Javier Garrido nace en Talavera de la Reina y se muda a Madrid, donde se licencia en Comunicación Audiovisual. Sus diversos fracasos musicales no le resignan y reincide con asiduidad. Enamorado del cine, aprendiz de fotografía y dejado con la literatura.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Al utilizar nuestro sitio web, usted consiente el uso de cookies de acuerdo con nuestra política de cookies. Obtenga más información sobre: cookies.

ACEPTAR
Aviso de cookies